Embed tiles into an app and Embed reports into an app in What can I do with the Power BI API? seem exactly what you're looking for.
You could download the samples from Github.
Embed tiles into an app and Embed reports into an app in What can I do with the Power BI API? seem exactly what you're looking for.
You could download the samples from Github.