uh, you might be able to leverage "R" visuals. There is a whole lot there that I haven't explored yet. They just spun up a new gallery to showcase reports. But I'd look there for dynamically building some background, if you don't want a static image...
R Post
Create R Visual
Librarys/packages