Is a rollback possible, or a flag to turn off sandboxing at our own risk?
There are other posts highlighting the same issue. Here are some that I have found, in case you have missed them:
http://community.powerbi.com/t5/Service/Custom-Visuals-not-working/m-p/28687