The source code of the visuals should be in this github repository, though I don't find the Network Navigator. However you can send your request to pbicvsupport@microsoft.com.
The source code of the visuals should be in this github repository, though I don't find the Network Navigator. However you can send your request to pbicvsupport@microsoft.com.