It seems that what you want is an advanced conditional formatting. For the time being, you could try to create Power BI visuals using R script or create custom visual using PowerBI Custom Visual CLI Tools.
It seems that what you want is an advanced conditional formatting. For the time being, you could try to create Power BI visuals using R script or create custom visual using PowerBI Custom Visual CLI Tools.