Hello vpat,
I checked you posts on the linked forum, but for me it doesn't seem to be related. The subject of this thread is the embedded tiles not loading at all. Regardless of the visualizations on them. Out of the box visuals with the simplest dataset don't work as embedded tiles.