OK, next question, are you using DirectQuery to talk to the SSAS cube or are you doing an import of the data into the data model?
I would try something simple, like create a CSV file and import it into a new PBIX file's data model. Publish it and see if Security menu appears.
Another question, are you US-based or abroad?