A very useful article is How to use Power BI Embedded with REST under the heading "data source connectivity" I found
very useful info how to set connection strings and set credential to the datasource. I could not make it using the provisioning sample option 7 and following the articles advise I used a rest client like PostMan and send the requests,
Hope I helped!