Thank you for your answer.
I tried what you told me to do and I combined the data before sending it to Power BI Online. I can see the data of the reference data appearing but there is nothing in the table (the streaming data one still has its data like usual). My query is a simple join between 2 sets of data but I cannot see where it goes wrong...