Could you post the code snippet of the RLS token?
In my case, I use below and it works in my test.
var embedToken = PowerBIToken.CreateReportEmbedToken(this.workspaceCollection, this.workspaceId, report.Id, Convert.ToDateTime("2017-12-31"),"username",new string[] { "roleName" });