just wanted to say, that I succesfully managed to implement power bi embeded in winform project - so, now I can say it works
(with Azure AD authentication in multi-tenant mode, with tech account that has power bi free subscription. So if anyone needs some help - let me know, perhaps I can help)