I would imagine that you could put ProductId in a filter and SoldCount or a measure based upon SoldCount (like a measure that sums SoldCount) into a filter and then allow the user to change those filters as necessary.
The only interesting one would be getting a % of stores from that, I'll have to think about that.