Power BI has template files which would be ideal for this type of scenarios so you change a template file once and create multiple pbix files from that template but I don't think template files are supported for Power BI Embedded yet. So without that you're only option unfortunately is to update each pbix file seperately.