I've had the same problem... "This content is not available. Learn more about Power BI" message was showing everytime I tried to open embedded Power BI report in my application. Report was loaded only after I signed to Power BI account and refreshed the page with report in my application.
However, everything is working fine after I applied the newest update (November) and published the report.
Thanks, Power BI team! 